ta`am
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 2941 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
טַעַם

(Araméen) Vient de 2939

Mot translittéré Entrée du TWOT

ta`am

2757a

Prononciation phonétique Type de mot

(tah’-am)   

Nom masculin

Définition :
  1. goût, jugement, ordre
    1. goût
    2. jugement, discrétion
    3. rapport
    4. commandement
« ta`am » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

autorisation, rapport, ordre, ordonner, compte ; 5

Concordance biblique du mot hébreu « ta`am » :

Esdras 4.21
En conséquence, ordonnez de faire cesser les travaux de ces gens, afin que cette ville ne se rebâtisse point avant une autorisation (ta`am) de ma part  .

Esdras 5.5
Mais l’œil de Dieu veillait sur les anciens des Juifs.  Et on laissa continuer les travaux pendant l’envoi d’un rapport (ta`am) à Darius et jusqu’à la réception d’une lettre sur cet objet.

Esdras 6.14
Et les anciens des Juifs bâtirent avec succès, Selon les prophéties  d’Aggée, le prophète, et de Zacharie, fils d’Iddo ; ils bâtirent et achevèrent  , d’après l’ordre (ta`am) du Dieu d’Israël, et d’après l’ordre de Cyrus, de Darius, et d’Artaxerxès, roi de Perse.

Esdras 7.23
Que tout ce qui est ordonné (ta`am) par le Dieu des cieux se fasse ponctuellement  pour la maison du Dieu des cieux, afin que sa colère ne soit pas sur  le royaume, sur le roi et sur ses fils.

Daniel 6.2
Il mit à leur tête trois chefs, au nombre desquels était Daniel, afin que ces satrapes leur rendissent compte (ta`am), et que le roi ne souffrît aucun dommage.