chatsaph
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 2685 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חֲצַף

(Araméen) Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

chatsaph

2740

Prononciation phonétique Type de mot

(khats-af’)   

Verbe

Définition :
  1. (Aphel) être urgent, rude, montrer de l’insolence
« chatsaph » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

sévère 2 ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « chatsaph » :

Daniel 2.15
Il prit la parole et dit à Arjoc, commandant du roi : Pourquoi la sentence du roi est-elle si sévère (chatsaph) ? Arjoc exposa   la chose à Daniel.

Daniel 3.22
Comme l’ordre du roi était sévère (chatsaph), et que la fournaise était extraordinairement chauffée, la flamme tua les hommes  qui y avaient jeté Schadrac, Méschac et Abed-Nego.