Channah
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 2584 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חַנָּה

Vient de 2603

Mot translittéré Entrée du TWOT

Channah

Prononciation phonétique Type de mot

(khan-naw’)   

Nom propre féminin

Définition :

Anne = "grâce, faveur"

  1. la mère de Samuel, une des 2 épouses d’Elkana
« Channah » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Anne 13 ; 13

Concordance biblique du mot hébreu « Channah » :

1 Samuel 1.2
Il avait deux femmes, dont l’une s’appelait Anne (Channah), et l’autre Peninna ; Peninna avait des enfants, mais Anne (Channah) n’en avait point.

1 Samuel 1.5
Mais il donnait à Anne (Channah) une portion double ; car il aimait Anne (Channah), que l’Éternel avait rendue stérile.

1 Samuel 1.8
Elkana, son mari, lui disait : Anne (Channah), pourquoi pleures -tu, et ne manges -tu pas? pourquoi ton cœur est-il attristé ? Est-ce que je ne vaux pas pour toi mieux que dix fils ?

1 Samuel 1.9
Anne (Channah) se leva, après que l’on eut mangé et bu à Silo. Le sacrificateur Eli était assis sur un siège, près de l’un des poteaux du temple de l’Éternel.

1 Samuel 1.13
Anne (Channah) parlait dans son cœur, et ne faisait que remuer les lèvres, mais on n’entendait point sa voix. Eli pensa qu’elle était ivre,

1 Samuel 1.15
Anne (Channah) répondit : Non, mon seigneur, je suis une femme qui souffre en son cœur, et je n’ai bu ni vin ni boisson enivrante ; mais je répandais mon âme devant l’Éternel.

1 Samuel 1.19
Ils se levèrent de bon matin, et après s’être prosternés devant l’Éternel, ils s’en retournèrent et revinrent dans leur maison à Rama. Elkana connut Anne (Channah), sa femme, et l’Éternel se souvint d’elle.

1 Samuel 1.20
Dans le cours de l’année, Anne (Channah) devint enceinte, et elle enfanta un fils, qu’elle nomma Samuel, car, dit-elle, je l’ai demandé à l’Éternel.

1 Samuel 1.22
Mais Anne (Channah) ne monta point, et elle dit à son mari : Lorsque l’enfant sera sevré, je le mènerai, afin qu’il soit présenté devant l’Éternel et qu’il reste   là pour toujours.

1 Samuel 2.1
Anne (Channah) pria, Et dit : Mon cœur se réjouit en l’Éternel , Ma force a été relevée par l’Éternel ; Ma bouche s’est ouverte contre mes ennemis , Car je me réjouis de ton secours.

1 Samuel 2.21
Lorsque l’Éternel eut visité Anne (Channah), elle devint enceinte, et elle enfanta trois fils et deux filles. Et le jeune Samuel grandissait auprès de l’Éternel.