chomets
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 2558 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חֹמֶץ

Vient de 2556

Mot translittéré Entrée du TWOT

chomets

TWOT- 679b

Prononciation phonétique Type de mot

(kho’-mets)   

Nom masculin

Définition :
  1. vinaigre
« chomets » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

vinaigre 6 ; 6

Concordance biblique du mot hébreu « chomets » :

Nombres 6.3
il s’abstiendra de vin et de boisson enivrante ; il ne boira ni vinaigre (chomets) fait avec du vin, ni vinaigre (chomets) fait avec une boisson enivrante ; il ne boira d’aucune liqueur tirée des raisins, et il ne mangera point de raisins frais ni de raisins secs.

Ruth 2.14
Au moment du repas, Boaz dit à Ruth: Approche, mange du pain, et trempe ton morceau dans le vinaigre (chomets). Elle s’assit à côté des moissonneurs. On lui donna du grain rôti ; elle mangea et se rassasia, et elle garda le reste.

Psaumes 69.21
(69.22) Ils mettent du fiel dans ma nourriture, Et, pour apaiser ma soif, ils m’abreuvent de vinaigre (chomets).

Proverbes 10.26
Ce que le vinaigre (chomets) est aux dents et la fumée aux yeux, Tel est le paresseux pour celui qui l’envoie.

Proverbes 25.20
Ôter son vêtement dans un jour froid, Répandre du vinaigre (chomets) sur du nitre, C’est dire des chansons à un cœur attristé.