cheled
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 2465 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חֶלֶד

Vient d’une racine apparemment du sens de glisser rapidement

Mot translittéré Entrée du TWOT

cheled

653a

Prononciation phonétique Type de mot

(kheh’-led)   

Nom masculin

Définition :
  1. âge, durée de vie, le monde
« cheled » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

jours, monde, vie, durée ; 5

Concordance biblique du mot hébreu « cheled » :

Job 11.17
Tes jours (cheled) auront plus d’éclat que le soleil à son midi, Tes ténèbres seront comme la lumière du matin,

Psaumes 17.14
Délivre-moi des hommes par ta main, Éternel, des hommes de ce monde (cheled)! Leur part est dans la vie, Et tu remplis leur ventre de tes biens ; Leurs enfants sont rassasiés, Et ils laissent leur superflu à leurs petits-enfants.

Psaumes 39.5
(39.6) Voici, tu as donné à mes jours la largeur de la main, Et ma vie (cheled) est comme un rien devant toi. Oui, tout homme debout n’est qu’un souffle. -Pause.

Psaumes 49.1
(49.1) Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. (49.2) Ecoutez ceci, vous tous, peuples, Prêtez l’oreille, vous tous, habitants du monde (cheled),

Psaumes 89.47
(89.48) Rappelle -toi ce qu’est la durée (cheled) de ma vie, Et pour quel néant tu as créé tous les fils de l’homme.