chataph
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 2414	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
חָטַף	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
chataph	642
Prononciation phonétique	Type de mot
(khaw-taf’)	Verbe
Définition :
attraper, saisir
« chataph » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
enlever, surprendre ; 3
Concordance biblique du mot hébreu « chataph » :
Juges 21.21 Vous regarderez, et voici, lorsque les filles de Silo sortiront pour danser, vous sortirez des vignes, vous enlèverez (chataph) chacun une des filles de Silo pour en faire votre femme, et vous vous en irez dans le pays de Benjamin. Psaumes 10.9 Il est aux aguets dans sa retraite, comme le lion dans sa tanière, Il est aux aguets pour surprendre (chataph) le malheureux ; Il le surprend (chataph) et l’attire dans son filet.