’aza’ ou ’azah
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 228 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֲזָא

Dérivation inconnue

Mot translittéré Entrée du TWOT

’aza’ ou ’azah

2563

Prononciation phonétique Type de mot

(az-zaw’) ou (az-aw’)   

Verbe

Définition :
  1. rendre chaud, chauffer
« ’aza’ ou ’azah » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

chauffer 2, chauffée 1 ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « ’aza’ ou ’azah » :

Daniel 3.19
Sur quoi Nebucadnetsar fut rempli de fureur, et il changea de visage en tournant ses regards contre schadrac, Méschac et Abed-Nego. Il reprit la parole et ordonna de chauffer (’aza’ ou ’azah) la fournaise sept fois plus qu ’il ne convenait de la chauffer (’aza’ ou ’azah).

Daniel 3.22
Comme l’ordre du roi était sévère, et que la fournaise était extraordinairement chauffée (’aza’ ou ’azah), la flamme tua les hommes  qui y avaient jeté Schadrac, Méschac et Abed-Nego.