herown ou herayown
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 2032 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
הֵרוֹן

Vient de 2029

Mot translittéré Entrée du TWOT

herown ou herayown

515c

Prononciation phonétique Type de mot

(hay-rone’) ou (hay-raw-yone’)   

Nom masculin

Définition :
  1. conception physique, grossesse, concevoir
« herown ou herayown » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

grossesse, concevoir, conception ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « herown ou herayown » :

Genèse 3.16
Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses (herown ou herayown), tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera  sur toi.

Ruth 4.13
Boaz prit Ruth, qui devint sa femme, et il alla vers elle. L’Éternel permit à Ruth de concevoir (herown ou herayown), et elle enfanta un fils.

Osée 9.11
La gloire d’Ephraïm s’envolera comme un oiseau : Plus de naissance, plus de grossesse, plus de conception (herown ou herayown).