helek
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 1982 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
הֵלֶךְ

Vient de 1980

Mot translittéré Entrée du TWOT

helek

498a

Prononciation phonétique Type de mot

(hay’-lek)   

Nom masculin

Définition :
  1. voyageur
« helek » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

couler 1, voyageur 1 ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « helek » :

1 Samuel 14.26
Lorsque le peuple entra dans la forêt, il vit du miel qui coulait (helek); mais nul ne porta la main à la bouche, car le peuple respectait le serment.

2 Samuel 12.4
Un voyageur (helek) arriva chez l’homme riche. Et le riche n’a pas voulu toucher à ses brebis ou à ses bœufs, pour préparer un repas au voyageur qui était venu chez lui; il a pris la brebis du pauvre, et l’a apprêtée pour l’homme qui était venu chez lui.