haddam
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 1917 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
הַדָּם

(Araméen) Vient dune racine correspondant à 1916

Mot translittéré Entrée du TWOT

haddam

2690

Prononciation phonétique Type de mot

(had-dawm’)   

Nom masculin

Définition :
  1. membre, grosse branche, membre du corps
« haddam » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

en pièces 2 ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « haddam » :

Daniel 2.5
Le roi reprit la parole et dit aux Chaldéens : La chose m ’a échappé ; si vous ne me faites connaître le songe et son explication, vous serez mis en pièces (haddam), Et vos maisons seront réduites en un tas d’immondices.

Daniel 3.29
Voici maintenant l’ordre que je donne : tout homme, à quelque peuple, nation ou langue qu’il appartienne, qui parlera mal du Dieu de Schadrac, de Méschac et d’Abed-Nego, sera mis en pièces (haddam), et sa maison sera réduite en un tas d’immondices, parce qu ’il n’y a aucun autre dieu qui puisse délivrer   comme lui.