Hebel
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 1893 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
הֶבֶל

Même mot que 1892

Mot translittéré Entrée du TWOT

Hebel

Prononciation phonétique Type de mot

(heh’-bel)   

Nom propre masculin

Définition :

Abel = "souffle, vapeur"

  1. second fils d’Adam et Eve, tué par son frère Caïn
« Hebel » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Abel 8 ; 8

Concordance biblique du mot hébreu « Hebel » :

Genèse 4.2
Elle enfanta encore son frère Abel (Hebel). Abel (Hebel) fut berger  , et Caïn fut laboureur.

Genèse 4.4
et Abel (Hebel), de son côté, en fit une des premiers-nés de son troupeau et de leur graisse . L’Éternel porta un regard favorable sur Abel (Hebel) et sur son offrande ;

Genèse 4.8
Cependant, Caïn adressa la parole à son frère Abel (Hebel); mais, comme ils étaient dans les champs, Caïn se jeta sur son frère Abel (Hebel), et le tua.

Genèse 4.9
L’Éternel dit à Caïn : Où est ton frère Abel (Hebel)? Il répondit   : Je ne sais pas; suis-je le gardien de mon frère ?

Genèse 4.25
Adam connut encore sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel (Hebel), que Caïn a tué.