dalag
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 1801 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
דָּלַג

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

dalag

430

Prononciation phonétique Type de mot

(daw-lag’)   

Verbe

Définition :
  1. sauter
    1. franchir
    2. passer par dessus
« dalag » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

franchir, sauter ; 5

Concordance biblique du mot hébreu « dalag » :

2 Samuel 22.30
Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je franchis (dalag) une muraille.

Psaumes 18.29
(18.30) Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je franchis (dalag) une muraille.

Cantique 2.8
C’est la voix de mon bien-aimé ! Le voici, il vient, Sautant (dalag) sur les montagnes, Bondissant sur les collines.

Esaïe 35.6
Alors le boiteux sautera (dalag) comme un cerf, Et la langue du muet éclatera de joie  . Car des eaux jailliront dans le désert, Et des ruisseaux dans la solitude ;

Sophonie 1.9
En ce jour -là, je châtierai tous ceux qui sautent (dalag) par-dessus le seuil, Ceux qui remplissent de violence et de fraude la maison de leur maître.