diyn
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 1778	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
דִּין	(Araméen) Correspondant à 1777
Mot translittéré	Entrée du TWOT
diyn	2674
Prononciation phonétique	Type de mot
(deen)	Verbe
Définition :
juger
« diyn » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
rendre la justice 1, fouler (aux pieds) 1 ; 2
Concordance biblique du mot hébreu « diyn » :
Deutéronome 25.4 Tu n’emmuselleras point le bœuf, quand il foulera (diyn) le grain. Esdras 7.25 Et toi, Esdras, selon la sagesse de Dieu que tu possèdes, établis des juges et des magistrats qui rendent la justice (diyn) à tout le peuple de l’autre côté du fleuve, à tous ceux qui connaissent les lois de ton Dieu ; et fais-les connaître à ceux qui ne les connaissent pas.