dachaq
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 1766 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
דָּחַק

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

dachaq

424

Prononciation phonétique Type de mot

(daw-khak’)   

Verbe

Définition :
  1. pousser, opprimer, serrer
« dachaq » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

tourmenter 1, se presser 1 ; 2

Concordance biblique du mot hébreu « dachaq » :

Juges 2.18
Lorsque l’Éternel leur suscitait des juges, l’Éternel était avec le juge, et il les délivrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l’Éternel avait pitié de leurs gémissements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient (dachaq).

Joël 2.8
Ils ne se pressent (dachaq) point les uns les autres, Chacun garde son rang ; Ils se précipitent au travers des traits Sans arrêter leur marche.