da’ab
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 1669 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
דָּאַב

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

da’ab

392

Prononciation phonétique Type de mot

(daw-ab’)   

Verbe

Définition :
  1. devenir faible, languir
« da’ab » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

se consumer, souffrance, languissante ; 3

Concordance biblique du mot hébreu « da’ab » :

Psaumes 88.9
(88.10) Mes yeux se consument (da’ab) dans la souffrance ; Je t’invoque tous les jours, ô Éternel ! j’étends vers toi les mains.

Jérémie 31.12
Ils viendront, et pousseront des cris de joie sur les hauteurs de Sion ; Ils accourront vers les biens de l’Éternel, Le blé, le moût, l’huile, Les brebis et les bœufs ; Leur âme sera comme un jardin arrosé, Et ils ne seront plus dans la souffrance (da’ab).

Jérémie 31.25
Car je rafraîchirai l’âme altérée, Et je rassasierai toute âme languissante (da’ab).