barod
Lexique hébreu-français et français-hébreu

Strong numéro : 1261 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בָּרֹד

Vient de 1258

Mot translittéré Entrée du TWOT

barod

280b

Prononciation phonétique Type de mot

(baw-rode’)   

Adjectif

Définition :
  1. marqué, tacheté, avec des taches
« barod » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

marquetés 3, tachetés 1 ; 4

Concordance biblique du mot hébreu « barod » :

Genèse 31.10
Au temps où les brebis entraient en chaleur, je levai les yeux, et je vis en songe que les boucs qui couvraient les brebis étaient rayés, tachetés  et marquetés (barod).

Genèse 31.12
Il dit : Lève les yeux, et regarde : tous les boucs qui couvrent les brebis sont rayés, tachetés et marquetés (barod); car j’ai vu tout ce que te fait Laban.

Zacharie 6.3
au troisième char des chevaux blancs, et au quatrième char des chevaux tachetés (barod), rouges.

Zacharie 6.6
Les chevaux noirs attelés à l’un des chars se dirigent vers le pays du septentrion, et les blancs vont après eux; les tachetés (barod) se dirigent vers le pays du midi.