biotikos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 982	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
βιωτικός, ή, όν	Vient d’un dérivé de 980
Mot translittéré	Entrée du TDNT
biotikos
Prononciation phonétique	Type de mot
(bee-o-tee-kos’)	Adjectif
Définition :
ce qui appartient à la vie et les affaires de cette vie.
« biotikos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
les choses de cette vie 2, de cette vie 1 ; 3
Concordance biblique du mot grec « biotikos » :
Luc 21.34 Prenez garde à vous-mêmes, de crainte que vos cœurs ne s’appesantissent par les excès du manger et du boire, et par les soucis de la vie (biotikos), et que ce jour ne vienne sur vous à l’improviste ; 1 Corinthiens 6.3 Ne savez-vous pas que nous jugerons les anges ? Et nous ne jugerions pas, à plus forte raison , les choses de cette vie (biotikos)? 1 Corinthiens 6.4 Quand donc vous avez des différends pour les choses de cette vie (biotikos), ce sont des gens dont l’Église ne fait aucun cas que vous prenez pour juges!