balantion
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 905 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
βαλάντιον, ου, τό

Vient probablement de 906 (un dépôt)

Mot translittéré Entrée du TDNT

balantion

1:525,91

Prononciation phonétique Type de mot

(bal-an’-tee-on)   

Nom neutre

Définition :
  1. un porte monnaie, une bourse.
« balantion » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

bourse(s) 4 ; 4

Concordance biblique du mot grec « balantion » :

Luc 10.4
Ne portez ni bourse (balantion), ni sac, ni souliers, et ne saluez personne en chemin.

Luc 12.33
Vendez ce que vous possédez , et donnez -le en aumônes. Faites -vous des bourses (balantion) qui ne s’usent point, un trésor inépuisable dans les cieux, où le voleur n’approche point, et où la teigne ne détruit point.

Luc 22.35
Il leur dit encore : Quand je vous ai envoyés sans bourse (balantion), sans sac, et sans souliers, avez-vous manqué de quelque chose ? Ils répondirent : De rien.

Luc 22.36
Et il leur dit : Maintenant, au contraire, que celui qui a une bourse (balantion) la prenne et que celui qui a un sac le prenne également, que celui qui n’a point d’épée vende son vêtement et achète une épée.