adialeiptos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 89 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἀδιαλείπτως

Vient de 88

Mot translittéré Entrée du TDNT

adialeiptos

Prononciation phonétique Type de mot

(ad-ee-al-ipe’-toce)   

Adverbe

Définition :
  1. sans arrêt, sans discontinuer, sans cesse, continuellement.
« adialeiptos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

sans cesse 3, continuellement 1 ; 4

Concordance biblique du mot grec « adialeiptos » :

Romains 1.9
Dieu, que je sers en mon esprit dans l’Évangile de son Fils, m’est témoin que je fais sans cesse (adialeiptos) mention de vous,

1 Thessaloniciens 1.3
nous rappelant sans cesse (adialeiptos) l’œuvre de votre foi, le travail de votre charité, et la fermeté de votre espérance en notre Seigneur Jésus -Christ, devant Dieu notre Père.

1 Thessaloniciens 2.13
C’est pourquoi nous rendons continuellement (adialeiptos) grâces à Dieu de ce qu’en recevant la parole de Dieu, que nous vous avons fait entendre, vous l’avez reçue , non comme la parole des hommes, mais, ainsi qu’elle l’est véritablement, comme la parole de Dieu, qui agit en vous qui croyez .

1 Thessaloniciens 5.17
Priez sans cesse (adialeiptos).