ariston
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 712 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἄριστον, ου, τό

Vient apparemment du même mot que 730

Mot translittéré Entrée du TDNT

ariston

Prononciation phonétique Type de mot

(ar’-is-ton)   

Nom neutre

Définition :
  1. le premier repas pris tôt le matin, avant le travail, le petit-déjeuner.
  2. usage ultérieur : le dîner.
« ariston » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

un festin 1, le repas 1, le dîner 1 ; 3

Concordance biblique du mot grec « ariston » :

Matthieu 22.4
Il envoya encore d’autres serviteurs, en disant : Dites aux conviés : Voici , j’ai préparé mon festin (ariston); mes bœufs et mes bêtes grasses sont tués , tout est prêt, venez aux noces.

Luc 11.38
Le pharisien vit avec étonnement qu ’il ne s’était pas lavé avant le repas (ariston).

Luc 14.12
Il dit aussi à celui qui l ’avait invité : Lorsque tu donnes à dîner (ariston) ou à souper, n’invite pas tes amis, ni tes frères, ni tes parents, ni des voisins riches, de peur qu ’ils ne t ’invitent à leur tour et qu’on ne te rende la pareille.