apophtheggomai
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 669 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἀποφθέγγομαι

Vient de 575 et 5350

Mot translittéré Entrée du TDNT

apophtheggomai

1:447,75

Prononciation phonétique Type de mot

(ap-of-theng’-om-ahee)   

Verbe

Définition :
  1. parler, prononcer, s’exprimer.
    1. pas avec des paroles ordinaires, mais de celles "destinées à élever, à édifier"
« apophtheggomai » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

s’exprimer, parler, prononcer ; 3

Concordance biblique du mot grec « apophtheggomai » :

Actes 2.4
Et ils furent tous remplis du Saint -Esprit, et se mirent   à parler en d’autres langues, selon que l’Esprit leur donnait de s’exprimer (apophtheggomai).

Actes 2.14
Alors Pierre, se présentant avec les onze, éleva la voix, et leur parla (apophtheggomai) en ces termes: Hommes Juifs, et vous tous qui séjournez à Jérusalem, sachez ceci, et prêtez l’oreille   à mes paroles !

Actes 26.25
Je ne suis point fou , très excellent Festus, répliqua Paul; ce sont, au contraire, des paroles de vérité et de bon sens que je prononce (apophtheggomai).