/   / 

agrios
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 66 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἄγριος, ία, ιον

Vient de 68
Mot translittéré Entrée du TDNT

agrios

Prononciation phonétique Type de mot

(ag’-ree-os)   

Adjectif
Définition :
  1. vivant ou poussant dans les champs ou les bois.
    1. animaux sauvages.
    2. terrains non cultivés, en friche.
  2. hommes et animaux sauvages, féroces.
    1. bourru, rude.
    2. passion violente, véhémence, furie.
« agrios » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

sauvage 2, furieuses 1 ; 3
Concordance biblique du mot grec « agrios » :

Matthieu 3.4
Jean avait un vêtement de poils de chameau , et une ceinture de cuir autour des reins. Il se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage (agrios).

Marc 1.6
Jean avait un vêtement de poils de chameau, et une ceinture de cuir autour des reins. Il se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage (agrios).

Jude 1.13
des vagues furieuses (agrios) de la mer, rejetant l’écume de leurs impuretés ; des astres errants, auxquels l’obscurité des ténèbres est réservée pour l’éternité.

   agrielaios
Agrippas