apoplanao
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 635 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἀποπλανάω

Vient de 575 et 4105

Mot translittéré Entrée du TDNT

apoplanao

6:228,857

Prononciation phonétique Type de mot

(ap-op-lan-ah’-o)   

Verbe

Définition :
  1. causer l’égarement.
  2. amener loin de la vérité vers l’erreur.
  3. s’égarer, être dans l’erreur.
« apoplanao » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

séduire 1, être égaré 1 ; 2

Concordance biblique du mot grec « apoplanao » :

Marc 13.22
Car il s’élèvera de faux Christs et de faux prophètes ; ils feront des prodiges et des miracles pour séduire (apoplanao) les élus, s ’il était possible .

1 Timothée 6.10
Car l’amour de l’argent est une racine de tous les maux ; et quelques-uns, en étant possédés , se sont égarés (apoplanao) loin de la foi, et se sont jetés eux-mêmes dans bien des tourments.