apokatallasso
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 604 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἀποκαταλλάσσω

Vient de 575 et 2644

Mot translittéré Entrée du TDNT

apokatallasso

1:258,40

Prononciation phonétique Type de mot

(ap-ok-at-al-las’-so)   

Verbe

Définition :
  1. réconcilier complètement.
  2. se réconcilier, revenir à un état d’harmonie comme dans le passé
« apokatallasso » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

réconcilier 3 ; 3

Concordance biblique du mot grec « apokatallasso » :

Ephésiens 2.16
et de les réconcilier (apokatallasso), l’un et l’autre en un seul corps, avec Dieu par la croix, en détruisant par elle l’inimitié.

Colossiens 1.20
il a voulu par lui réconcilier (apokatallasso) tout avec lui-même, tant ce qui est sur la terre que ce qui est dans les cieux, en faisant la paix par lui, par le sang de sa croix.

Colossiens 1.21
Et vous, qui étiez autrefois étrangers et ennemis par vos pensées et par vos mauvaises œuvres, il vous a maintenant réconciliés (apokatallasso)