chlamus
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5511 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
χλαμύς, ύδος, ἡ

Dérivation incertaine

Mot translittéré Entrée du TDNT

chlamus

Prononciation phonétique Type de mot

(khlam-ooce’)   

Nom féminin

Définition :
  1. un "chalamys", un vêtement de dessus, généralement porté par dessus la tunique.
  2. une sorte de manteau court porté par les soldats, les officiers militaires, les magistrats, les rois, les empereurs.
« chlamus » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

manteau 2 ; 2

Concordance biblique du mot grec « chlamus » :

Matthieu 27.28
Ils lui ôtèrent ses vêtements, et le couvrirent d’un manteau (chlamus) écarlate.

Matthieu 27.31
Après s’être ainsi moqués de lui, ils lui ôtèrent le manteau (chlamus), lui remirent ses vêtements, et l ’emmenèrent pour le crucifier .