cheroubim
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5502 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
Χερουβίμ

Pluriel, d’origine hébraïque 3742

Mot translittéré Entrée du TDNT

cheroubim

9:438,1312

Prononciation phonétique Type de mot

(kher-oo-beem’)   

Nom neutre pluriel

Définition :
  1. Gardiens placés à l’est d’Eden pour empêcher nos premiers parents après l’expulsion du jardin, d’atteindre l’arbre de vie. Quand on construisit l’arche pour le tabernacle, 2 chérubins furent disposés face à face, aux 2 extrémités du propitiatoire, le couvrant de leurs ailes. Ils symbolisaient la présence de l’Éternel et la distance qui le sépare de nous ;  sa gloire se manifestait entre les chérubins. L’Écriture semble confier aux chérubins la défense de la sainteté de Dieu en face de l’inconscience de l’homme déchu.
« cheroubim » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

chérubins 1 ; 1

Concordance biblique du mot grec « cheroubim » :

Hébreux 9.5
Au-dessus de l’arche étaient les chérubins (cheroubim) de la gloire, couvrant de leur ombre le propitiatoire. Ce n’est pas le moment de parler en détail là-dessus .