philostorgos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5387 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
φιλόστοργος, ον

Vient de 5384 et ’storge’ (chérir sa famille, spécialement parents ou enfants)

Mot translittéré Entrée du TDNT

philostorgos

Prononciation phonétique Type de mot

(fil-os’-tor-gos)   

Adjectif

Définition :
  1. l’amour mutuel des parents et enfants, des maris et épouses.
  2. amour affectueux, promptitude à aimer, aimer tendrement.
    1. se dit surtout de la tendresse réciproque des parents et enfants.
« philostorgos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

pleins d’affection 1 ; 1

Concordance biblique du mot grec « philostorgos » :

Romains 12.10
Par amour fraternel, soyez pleins d’affection (philostorgos) les uns pour les autres ; par honneur, usez de prévenances réciproques.