hupophero
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5297 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ὑποφέρω

Vient de 5259 et 5342

Mot translittéré Entrée du TDNT

hupophero

Prononciation phonétique Type de mot

(hoop-of-er’-o)   

Verbe

Définition :
  1. porter en étant au-dessous, supporter (une chose placée sur les épaules).
  2. supporter patiemment, endurer.
« hupophero » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

supporter ; 3

Concordance biblique du mot grec « hupophero » :

1 Corinthiens 10.13
Aucune tentation ne vous est survenue qui n’ait été humaine, et Dieu, qui est fidèle, ne permettra pas que vous soyez tentés au delà de vos forces ; mais avec la tentation il préparera aussi le moyen d’en sortir, afin que vous puissiez la supporter (hupophero).

2 Timothée 3.11
mes persécutions, mes souffrances. À quelles souffrances n’ai-je pas été exposé à Antioche, à Icone, à Lystre ? Quelles persécutions n’ai-je pas supportées (hupophero) ? Et le Seigneur m ’a délivré de toutes.

1 Pierre 2.19
Car c ’est une grâce que de supporter (hupophero) des afflictions par motif de conscience envers Dieu, quand on souffre injustement.