huperballo
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5235 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ὑπερβάλλω

Vient de 5228 et 906

Mot translittéré Entrée du TDNT

huperballo

8:520,1230

Prononciation phonétique Type de mot

(hoop-er-bal’-lo)   

Verbe

Définition :
  1. surpasser dans le don, jeter au delà de toute chose.
  2. transcender, surpasser, excéder, exceller.
  3. excellent, qui surpasse.
« huperballo » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

supérieure, éminente, infinie, qui surpasse ; 5

Concordance biblique du mot grec « huperballo » :

2 Corinthiens 3.10
Et, sous ce rapport, ce qui a été glorieux ne l ’a point été, à cause de cette gloire qui lui est supérieure (huperballo).

2 Corinthiens 9.14
ils prient pour vous, parce qu’ils vous aiment à cause de la grâce éminente (huperballo) que Dieu vous a faite.

Ephésiens 1.19
et quelle est envers nous qui croyons l’infinie (huperballo) grandeur de sa puissance, se manifestant avec efficacité par la vertu de sa force.

Ephésiens 2.7
afin de montrer dans les siècles à venir l’infinie (huperballo) richesse de sa grâce par sa bonté envers nous en Jésus -Christ .

Ephésiens 3.19
et connaître l’amour de Christ, qui surpasse (huperballo) toute connaissance, en sorte que vous soyez remplis jusqu’à toute la plénitude de Dieu.