hupeiko
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5226 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ὑπείκω

Vient de 5259 et eiko (céder, être "faible")

Mot translittéré Entrée du TDNT

hupeiko

Prononciation phonétique Type de mot

(hoop-i’-ko)   

Verbe

Définition :
  1. ne pas résister plus longtemps, laisser le chemin, céder (de combattants).
  2. métaphorique se soumettre aux autorités et aux avertissements.
« hupeiko » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

avoir de la déférence 1 ; 1

Concordance biblique du mot grec « hupeiko » :

Hébreux 13.17
Obéissez à vos conducteurs et ayez pour eux de la déférence (hupeiko) , car ils veillent sur vos âmes comme devant en rendre compte ; qu’il en soit ainsi, afin qu ’ils le fassent avec joie, et non en gémissant , ce qui ne vous serait d’aucun avantage.