tuphloo
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5186 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
τυφλόω

Vient de 5185

Mot translittéré Entrée du TDNT

tuphloo

8:270,1196

Prononciation phonétique Type de mot

(toof-lo’-o)   

Verbe

Définition :
  1. aveugler, rendre aveugle.
  2. dans le Nouveau Testament métaphorique aveugler le discernement, assombrir l’esprit.
« tuphloo » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

avoir aveuglé 3 ; 3

Concordance biblique du mot grec « tuphloo » :

Jean 12.40
Il a aveuglé (tuphloo) leurs yeux ; et il a endurci leur cœur , De peur qu’ils ne voient des yeux, Qu’ils ne comprennent du cœur, Qu’ils ne se convertissent , et que je ne les guérisse .

2 Corinthiens 4.4
pour les incrédules dont le dieu de ce siècle a aveuglé (tuphloo) l’intelligence, afin qu ’ils ne vissent pas briller la splendeur de l’Évangile de la gloire de Christ, qui est l’image de Dieu.

1 Jean 2.11
Mais celui qui hait son frère est dans les ténèbres , il marche dans les ténèbres, et il ne sait où il va , parce que les ténèbres ont aveuglé (tuphloo) ses yeux.