triakonta
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5144 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
τριάκοντα, οἱ, αἱ, τά

La decade de 5140

Mot translittéré Entrée du TDNT

triakonta

Prononciation phonétique Type de mot

(tree-ak’-on-tah)   

Adjectif

Définition :
  1. trente.
« triakonta » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

trente 11 ; 11

Concordance biblique du mot grec « triakonta » :

Matthieu 13.8
Une autre partie tomba dans la bonne terre : elle donna du fruit, un grain cent, un autre soixante, un autre trente (triakonta).

Matthieu 13.23
Celui qui a reçu la semence dans la bonne terre, c’est celui qui entend la parole et la comprend ; il porte du fruit , et un grain en donne cent, un autre soixante, un autre trente (triakonta).

Matthieu 26.15
et dit : Que voulez-vous me donner , et je vous le livrerai ? Et ils lui payèrent trente (triakonta) pièces d’argent.

Matthieu 27.3
Alors Judas, qui l ’avait livré , voyant qu ’il était condamné , se repentit , et rapporta les trente (triakonta) pièces d’argent aux principaux sacrificateurs et aux anciens,

Matthieu 27.9
Alors s’accomplit ce qui avait été annoncé par Jérémie, le prophète : Ils ont pris les trente (triakonta) pièces d’argent, la valeur de celui qui a été estimé , qu ’on a estimé de la part des enfants d’Israël ;

Marc 4.8
Une autre partie tomba dans la bonne terre : elle donna du fruit qui montait et croissait , et elle rapporta trente (triakonta), soixante, et cent pour un.

Marc 4.20
D’autres reçoivent la semence dans la bonne terre ; ce sont ceux qui entendent la parole, la reçoivent , et portent du fruit , trente (triakonta), soixante, et cent pour un.

Luc 3.23
Jésus avait environ trente (triakonta) ans lorsqu’il commença son ministère, étant , comme on le croyait , fils de Joseph, fils d’Héli,

Jean 5.5
Là se trouvait un homme malade depuis trente (triakonta)-huit ans.

Jean 6.19
Après avoir ramé environ vingt -cinq ou trente (triakonta) stades, ils virent Jésus marchant sur la mer et s’approchant   de la barque. Et ils eurent peur .

Galates 3.17
Voici ce que j’entends : une disposition , que Dieu a confirmée antérieurement , ne peut pas être annulée , et ainsi la promesse rendue vaine , par la loi survenue quatre cent trente (triakonta) ans plus tard.