tokos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5110 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
τόκος, ου, ὁ

Vient de 5088

Mot translittéré Entrée du TDNT

tokos

Prononciation phonétique Type de mot

(tok’-os)   

Nom masculin

Définition :
  1. naissance.
    1. l’action de produire.
    2. ce qui a été produit, descendant.
  2. intérêt de l’argent, usure (car ceci multiplie l’argent, qui est comme "produit").
« tokos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

intérêt 2 ; 2

Concordance biblique du mot grec « tokos » :

Matthieu 25.27
il te fallait donc remettre mon argent aux banquiers, et, à mon retour , j ’aurais retiré ce qui est à moi avec un intérêt (tokos).

Luc 19.23
pourquoi donc n’as-tu pas mis mon argent dans une banque, afin qu ’à mon retour je le retirasse avec un intérêt (tokos)?