tacheos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5030 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ταχέως

Vient de 5036

Mot translittéré Entrée du TDNT

tacheos

Prononciation phonétique Type de mot

(takh-eh’-oce)   

Adverbe

Définition :
  1. rapidement, au plus tôt.
« tacheos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

promptement, vite, bientôt, facilement, avec précipitation, au plus tôt ; 10

Concordance biblique du mot grec « tacheos » :

Luc 14.21
Le serviteur, de retour , rapporta ces choses à son maître. Alors le maître de la maison irrité dit à son serviteur : Va promptement (tacheos) dans les places et dans les rues de la ville, et amène   ici les pauvres, les estropiés, les aveugles et les boiteux.

Luc 16.6
Cent mesures d’huile, répondit-il . Et il lui dit : Prends ton billet, assieds-toi vite (tacheos), et écris   cinquante.

Jean 11.31
Les Juifs qui étaient avec Marie dans la maison et qui la consolaient , l ’ayant vue se lever promptement (tacheos) et sortir , la suivirent , disant : Elle va au sépulcre, pour y pleurer .

1 Corinthiens 4.19
Mais j’irai bientôt (tacheos) chez vous, si c’est la volonté du Seigneur, et je connaîtrai , non les paroles, mais la puissance de ceux qui se sont enflés .

Galates 1.6
Je m’étonne que vous vous détourniez si promptement (tacheos) de celui qui vous a appelés par la grâce de Christ, pour passer à un autre Évangile.

Philippiens 2.19
J’espère dans le Seigneur Jésus vous envoyer bientôt (tacheos) Timothée, afin d ’être encouragé moi-même en apprenant ce qui vous concerne.

Philippiens 2.24
et j’ai cette confiance dans le Seigneur que moi-même aussi j’irai bientôt (tacheos).

2 Thessaloniciens 2.2
de ne pas vous laisser facilement (tacheos) ébranler dans votre bon sens, et de ne pas vous laisser troubler , soit par quelque inspiration, soit par quelque parole, ou par quelque lettre qu’on dirait venir de nous, comme si le jour du Seigneur était déjà là .

1 Timothée 5.22
N’impose les mains à personne avec précipitation (tacheos), et ne participe pas aux péchés d’autrui ; toi-même, conserve -toi pur.

2 Timothée 4.9
Viens au plus tôt (tacheos) vers moi ;