sunairo
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 4868 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
συναίρω

Vient de 4862 et 142

Mot translittéré Entrée du TDNT

sunairo

Prononciation phonétique Type de mot

(soon-ah’-ee-ro)   

Verbe

Définition :
  1. porter ensemble avec un autre ou d’autres.
  2. amener ensemble avec d’autres.
    1. distribuer ou établir des comptes.
    2. faire les comptes avec.
« sunairo » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

faire rendre compte 2, compter 1 ; 3

Concordance biblique du mot grec « sunairo » :

Matthieu 18.23
C’est pourquoi , le royaume des cieux est semblable à un roi qui voulut faire rendre compte (sunairo) à ses serviteurs.

Matthieu 18.24
Quand il se mit à compter (sunairo), on lui en amena un qui devait dix mille talents.

Matthieu 25.19
Longtemps après , le maître de ces serviteurs revint , et leur fit rendre compte (sunairo) .