stigma
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 4742 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
στίγμα, ατος, τό

Vient de stizo ("rester", c’est à dire piqûre)

Mot translittéré Entrée du TDNT

stigma

7:657,1086

Prononciation phonétique Type de mot

(stig’-mah)   

Nom neutre

Définition :
  1. une marque collée ou tatouée sur le corps. Selon l’usage oriental ancien, les esclaves et soldats portaient le nom ou la marque de leur maître ou commandant tatouée ou incrustée dans leur corps pour indiquer leur appartenance, et il existait certains adorateurs qui se faisaient marquer de la même manière du signe de leurs dieux.
« stigma » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

marques 1 ; 1

Concordance biblique du mot grec « stigma » :

Galates 6.17
Que personne désormais ne me fasse de la peine , car je porte sur mon corps les marques (stigma) de Jésus.