presbuterion
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 4244 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
πρεσβυτέριον, ου, τό

Vient d’un dérivé présumé de 4245

Mot translittéré Entrée du TDNT

presbuterion

6:651,931

Prononciation phonétique Type de mot

(pres-boo-ter’-ee-on)   

Nom neutre

Définition :
  1. corps des anciens, "presbytère", sénat, conseil.
    1. Anciens chez les Juifs.
    2. les anciens de tout corps (assemblée) de Chrétiens.
« presbuterion » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

collège des anciens 2, assemblée des anciens 1 ; 3

Concordance biblique du mot grec « presbuterion » :

Luc 22.66
Quand le jour fut venu , le collège des anciens (presbuterion) du peuple, les principaux sacrificateurs et les scribes, s’assemblèrent , et firent amener Jésus dans leur sanhédrin. (22.67) Ils dirent :

Actes 22.5
Le souverain sacrificateur et tout le collège des anciens (presbuterion) m ’en sont témoins . J’ai même reçu d ’eux des lettres pour les frères de Damas, où je me rendis afin d’amener liés à Jérusalem ceux qui se trouvaient là et de les faire punir .

1 Timothée 4.14
Ne néglige pas le don qui est en toi, et qui t ’a été donné par prophétie avec l’imposition des mains de l’assemblée des anciens (presbuterion).