planos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 4108 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
πλάνος, ον

De affinité incertaine

Mot translittéré Entrée du TDNT

planos

6:228,857

Prononciation phonétique Type de mot

(plan’-os)   

Adjectif

Définition :
  1. vagabond, errant.
  2. trompeur, amenant à l’erreur.
    1. un vagabond, un chemineau.
    2. celui qui corrompt, imposteur.
« planos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

séducteurs, imposteurs ; 5

Concordance biblique du mot grec « planos » :

Matthieu 27.63
et dirent : Seigneur, nous nous souvenons que cet imposteur (planos) a dit , quand il vivait encore : Après trois jours je ressusciterai .

2 Corinthiens 6.8
au milieu de la gloire et de l’ignominie, au milieu de la mauvaise et de la bonne réputation; étant regardés comme imposteurs (planos), quoique véridiques ;

1 Timothée 4.1
Mais l’Esprit dit expressément que, dans les derniers temps, quelques-uns abandonneront la foi, pour s’attacher à des esprits séducteurs (planos) et à des doctrines de démons,

2 Jean 1.7
Car plusieurs séducteurs (planos) sont entrés dans le monde, qui ne confessent point que Jésus -Christ est venu en chair. Celui qui est tel, c’est le séducteur (planos) et l’antéchrist.