pinax
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 4094	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
πίναξ, ακος, ἡ	Apparemment une forme de 4109
Mot translittéré	Entrée du TDNT
pinax
Prononciation phonétique	Type de mot
(pin’-ax)	Nom féminin
Définition :
une planche, une tablette. un plat, une plaque.
« pinax » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
un plat ; 5
Concordance biblique du mot grec « pinax » :
Matthieu 14.8 À l’instigation de sa mère, elle dit : Donne -moi ici, sur un plat (pinax), la tête de Jean -Baptiste. Matthieu 14.11 Sa tête fut apportée sur un plat (pinax), et donnée à la jeune fille, qui la porta à sa mère. Marc 6.25 Elle s’empressa de rentrer aussitôt vers le roi, et lui fit cette demande : Je veux que tu me donnes à l’instant, sur un plat (pinax), la tête de Jean Baptiste. Marc 6.28 et apporta la tête sur un plat (pinax). Il la donna à la jeune fille, et la jeune fille la donna à sa mère. Luc 11.39 Mais le Seigneur lui dit : Vous, pharisiens, vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat (pinax), et à l’intérieur vous êtes pleins de rapine et de méchanceté.