parorgizo
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 3949 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
παροργίζω

Vient de 3844 et 3710

Mot translittéré Entrée du TDNT

parorgizo

5:382,716

Prononciation phonétique Type de mot

(par-org-id’-zo)   

Verbe

Définition :
  1. pousser à la colère, provoquer, exaspérer, irriter, courroucer.
« parorgizo » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

irriter 1, provoquer la colère 1 ; 2

Concordance biblique du mot grec « parorgizo » :

Romains 10.19
Mais je dis : Israël ne l’a-t-il pas su ? Moïse le premier  dit : J ’exciterai votre jalousie par ce qui n’est point une nation, je provoquerai (parorgizo) votre colère (parorgizo) par une nation sans intelligence.

Ephésiens 6.4
Et vous, pères, n’irritez (parorgizo) pas vos enfants, mais élevez -les en les corrigeant et en les instruisant selon le Seigneur.