opheilema
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 3783 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ὀφείλημα, ατος, τό

Vient d’une variante de 3784

Mot translittéré Entrée du TDNT

opheilema

5:565,746

Prononciation phonétique Type de mot

(of-i’-lay-mah)   

Nom neutre

Définition :
  1. ce qui est un dû
    1. ce que l’on doit légalement, une dette.
  2. métaphorique offense, péché
« opheilema » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

offenses, chose due ; 2

Concordance biblique du mot grec « opheilema » :

Matthieu 6.12
pardonne -nous nos offenses (opheilema), comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés ;

Romains 4.4
Or, à celui qui fait une œuvre, le salaire est imputé , non comme une grâce  , mais comme une chose due (opheilema);