orphanos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 3737 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ὀρφανός, ή, όν

Affinité incertaine

Mot translittéré Entrée du TDNT

orphanos

5:487,734

Prononciation phonétique Type de mot

(or-fan-os’)   

Adjectif

Définition :
  1. privé (d’un père, de parents).
    1. de ceux privés d’un maître, d’un guide, d’un gardien.
    2. orphelin.
« orphanos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

orphelins ; 2

Concordance biblique du mot grec « orphanos » :

Jean 14.18
Je ne vous laisserai pas orphelins (orphanos), je viendrai à vous.

Jacques 1.27
La religion pure et sans tache, devant Dieu notre Père, consiste à visiter les orphelins (orphanos) et les veuves dans leurs afflictions, et à se préserver des souillures du monde.