mesites
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 3316 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
μεσίτης, ου, ὁ

Vient de 3319

Mot translittéré Entrée du TDNT

mesites

4:598,585

Prononciation phonétique Type de mot

(mes-ee’-tace)   

Nom masculin

Définition :
  1. celui qui intervient entre deux parties, soit pour faire ou restaurer la paix et l’amitié, ou mettre en forme un accord, ou pour la ratification d’une alliance.
  2. un intermédiaire de communication, arbitre.
« mesites » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

médiateur 6 ; 6

Concordance biblique du mot grec « mesites » :

Galates 3.19
Pourquoi donc la loi ? Elle a été donnée ensuite à cause des transgressions, jusqu’à ce que vînt la postérité à qui la promesse avait été faite ; elle a été promulguée par des anges, au moyen d’un médiateur (mesites).

Galates 3.20
Or, le médiateur (mesites) n’est pas médiateur d’un seul, tandis que Dieu  est un seul.

1 Timothée 2.5
Car il y a un seul Dieu, et aussi un seul médiateur (mesites) entre Dieu et les hommes, Jésus -Christ homme,

Hébreux 8.6
Mais maintenant il a obtenu un ministère d’autant supérieur qu’il est le médiateur (mesites) d’une alliance plus excellente, qui a été établie sur de meilleures promesses.

Hébreux 9.15
Et c’est pour cela qu’il est le médiateur (mesites) d’une nouvelle alliance, afin que, la mort étant intervenue pour le rachat des transgressions commises sous la première alliance, ceux qui ont été appelés reçoivent l’héritage éternel qui leur a été promis.

Hébreux 12.24
de Jésus qui est le médiateur (mesites) de la nouvelle alliance, et du sang de l’aspersion qui parle mieux que celui d’Abel.