kophos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2974 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
κωφός, ή, όν

Vient de 2875

Mot translittéré Entrée du TDNT

kophos

Prononciation phonétique Type de mot

(ko-fos’)   

Adjectif

Définition :
  1. émoussé, ennuyeux, obtus.
    1. émoussé ou défectueux de la langue, muet.
    2. ayant des difficultés pour entendre.
    3. sourd, mal entendant.
« kophos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

muet, sourd ; 14

Concordance biblique du mot grec « kophos » :

Matthieu 9.32
Comme ils s’en allaient , voici , on amena à Jésus un démoniaque muet (kophos).

Matthieu 9.33
Le démon ayant été chassé , le muet (kophos) parla . Et la foule  étonnée disait : Jamais pareille chose ne s’est vue en  Israël.

Matthieu 11.5
les aveugles voient , les boiteux marchent , les lépreux sont purifiés , les sourds (kophos) entendent , les morts ressuscitent , et la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.

Matthieu 12.22
Alors on lui amena un démoniaque aveugle et muet (kophos), et il le guérit , de sorte que le muet (kophos) parlait et voyait .

Matthieu 15.30
Alors s’approcha de lui une grande foule, ayant avec elle des boiteux, des aveugles, des muets (kophos), des estropiés, et beaucoup d’autres malades. On les mit à ses pieds, et il les guérit ;

Matthieu 15.31
en sorte que la foule était dans l’admiration de voir que les muets (kophos) parlaient , que les estropiés étaient guéris, que les boiteux marchaient , que les aveugles voyaient ; et elle glorifiait le Dieu d’Israël.

Marc 7.32
On lui amena un sourd (kophos), qui avait de la difficulté à parler, et on le pria de lui imposer les mains.

Marc 7.37
Ils étaient dans le plus grand étonnement , et disaient : Il fait tout à merveille ; même il fait entendre les sourds (kophos), et parler les muets.

Marc 9.25
Jésus, voyant accourir la foule, menaça l’esprit impur, et lui dit : Esprit muet et sourd (kophos), je te l’ordonne , sors de cet enfant, et n’y rentre plus.

Luc 1.22
Quand il sortit , il ne put leur parler , et ils comprirent qu ’il avait eu une vision dans le temple ; il leur faisait des signes , et il resta muet (kophos).

Luc 7.22
Et il leur répondit : Allez rapporter à Jean ce que vous avez vu et entendu : les aveugles voient , les boiteux marchent , les lépreux sont purifiés , les sourds (kophos) entendent , les morts ressuscitent , la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.

Luc 11.14
Jésus chassa un démon qui était muet (kophos). Lorsque le démon fut sorti , le muet (kophos) parla , et la foule fut dans l’admiration .