kupto
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2955 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
κύπτω

Vient probablement de 2949

Mot translittéré Entrée du TDNT

kupto

Prononciation phonétique Type de mot

(koop’-to)   

Verbe

Définition :
  1. se pencher, plier en avant, courber la tête.
« kupto » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

se baisser 3 ; 3

Concordance biblique du mot grec « kupto » :

Marc 1.7
Il prêchait , disant : Il vient après moi celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier , en me baissant (kupto), la courroie de ses souliers.

Jean 8.6
Ils disaient cela pour l ’éprouver , afin de pouvoir   l ’accuser . Mais Jésus, s’étant baissé (kupto) , écrivait   avec le doigt sur la terre.

Jean 8.8
Et s’étant de nouveau baissé (kupto) , il écrivait sur la terre.