kunarion
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2952	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
κυνάριον, ου, τό	Vient d’un dérivé présumé de 2965
Mot translittéré	Entrée du TDNT
kunarion	3:1104,494
Prononciation phonétique	Type de mot
(koo-nar’-ee-on)	Nom neutre
Définition :
un petit chien.
« kunarion » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
petits chiens 4 ; 4
Concordance biblique du mot grec « kunarion » :
Matthieu 15.26 Il répondit : Il n’est pas bien de prendre le pain des enfants, et de le jeter aux petits chiens (kunarion). Matthieu 15.27 Oui, Seigneur, dit-elle , mais les petits chiens (kunarion) mangent les miettes qui tombent de la table de leurs maîtres. Marc 7.27 (7.26) Jésus lui dit : (7.27) Laisse d’abord les enfants se rassasier ; car il n’est pas bien de prendre le pain des enfants, et de le jeter aux petits chiens (kunarion). Marc 7.28 Oui, Seigneur, lui répondit -elle, mais les petits chiens (kunarion), sous la table, mangent les miettes des enfants .