korasion
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2877 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
κοράσιον, ου, τό

Vient d’un dérivé présumé de ’kore’ (jeune fille)

Mot translittéré Entrée du TDNT

korasion

Prononciation phonétique Type de mot

(kor-as’-ee-on)   

Nom neutre

Définition :
  1. une fille, une demoiselle, une jeune fille.
« korasion » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

jeune fille 8 ; 8

Concordance biblique du mot grec « korasion » :

Matthieu 9.24
il leur dit : Retirez-vous ; car la jeune fille (korasion) n’est pas morte , mais elle dort . Et ils se moquaient de lui.

Matthieu 9.25
Quand la foule eut été renvoyée , il entra , prit   la main de la jeune fille, et la jeune fille (korasion) se leva .

Matthieu 14.11
Sa tête fut apportée sur un plat, et donnée à la jeune fille (korasion), qui la porta à sa mère.

Marc 5.41
Il la saisit par la main, et lui dit : Talitha koumi, ce qui signifie : Jeune fille (korasion), lève-toi , je te le dis .

Marc 5.42
Aussitôt la jeune fille (korasion) se leva , et se mit à marcher ; car elle avait douze ans. Et ils furent dans un grand étonnement .

Marc 6.22
La fille d’Hérodias entra dans la salle ; elle dansa , et plut à Hérode et à ses convives . Le roi dit à la jeune fille (korasion): Demande -moi ce que tu voudras , et je te le donnerai .

Marc 6.28
et apporta la tête sur un plat. Il la donna à la jeune fille (korasion), et la jeune fille (korasion) la donna à sa mère.