kitharodos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2790 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
κιθαρῳδός, ου, ὁ

Vient de 2788 et d’un dérivé du même mot que 5603

Mot translittéré Entrée du TDNT

kitharodos

Prononciation phonétique Type de mot

(kith-ar-o’-dos)   

Nom masculin

Définition :
  1. celui qui joue de la harpe en s’accompagnant de la voix.
« kitharodos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

joueurs de harpes 2 ; 2

Concordance biblique du mot grec « kitharodos » :

Apocalypse 14.2
Et j’entendis du ciel une voix, comme un bruit de grosses eaux, comme le bruit d’un grand tonnerre ; et la voix que j’entendis était comme celle de joueurs de harpes (kitharodos) jouant de leurs harpes.

Apocalypse 18.22
Et l’on n’entendra plus chez toi les sons des joueurs de harpe (kitharodos), des musiciens, des joueurs de flûte et des joueurs de trompette, on ne trouvera plus chez toi aucun artisan d’un métier quelconque, on n’entendra plus chez toi le bruit de la meule,