kithara
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2788 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
κιθάρα, ας, ἡ

Affinité incertaine

Mot translittéré Entrée du TDNT

kithara

Prononciation phonétique Type de mot

(kith-ar’-ah)   

Nom féminin

Définition :
  1. la harpe sur laquelle les louanges de Dieu sont chantées aux cieux.
« kithara » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

harpe 4 ; 4

Concordance biblique du mot grec « kithara » :

1 Corinthiens 14.7
Si les objets inanimés qui rendent un son, comme une flûte ou une harpe (kithara), ne rendent pas des sons distincts, comment reconnaîtra -t-on ce qui est joué sur la flûte ou sur la harpe ?

Apocalypse 5.8
Quand il eut pris le livre, les quatre êtres vivants et les vingt -quatre vieillards se prosternèrent devant l’agneau, tenant chacun une harpe (kithara) et des coupes d’or remplies de parfums, qui sont les prières des saints.

Apocalypse 14.2
Et j’entendis du ciel une voix, comme un bruit de grosses eaux, comme le bruit d’un grand tonnerre ; et la voix que j’entendis était comme celle de joueurs de harpes jouant de leurs harpes (kithara).

Apocalypse 15.2
Et je vis comme une mer de verre, mêlée de feu, et ceux qui avaient vaincu la bête, et son image, et le nombre de son nom, debout sur la mer de verre, ayant des harpes (kithara) de Dieu.