kauteriazo
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 2743 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
καυτηριάζω

Vient d’un dérivé de 2545

Mot translittéré Entrée du TDNT

kauteriazo

3:644,*

Prononciation phonétique Type de mot

(kow-tay-ree-ad’-zo)   

Verbe

Définition :
  1. marquer au fer rouge, stigmatiser, marqué dans sa conscience.
    1. ceux dont l’âme est stigmatisée par les marques du péché
    2. qui transportent avec eux la conscience perpétuelle de péché
  2. flétri, brûlé, desséché
  3. dans un sens médical : cautériser.
« kauteriazo » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

porter la marque de la flétrissure ; 1

Concordance biblique du mot grec « kauteriazo » :

1 Timothée 4.2
par l’hypocrisie de faux docteurs portant la marque de la flétrissure (kauteriazo) dans leur propre conscience,